提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代窦庠赠僧人道芬之作,赞其画松技艺超凡入圣。诗中借天台客识老枝之典,称颂画作逼真传神,非俗眼可窥,唯鬼神与知音方能领会其妙。
译文
云雾湿润烟霭封锁,画中真意凡俗难以窥探,
挥毫创作之时,唯有鬼神才能知晓其精妙。
曾多次遇见来自天台山的高士,
他们都能辨认出画中岩西那株最苍古的松枝。
注释
道芬上人:唐代著名画僧,擅画山水松石,尤以墨松著称。
云湿烟封:形容画面意境幽深朦胧,如被云烟笼罩。
不可窥:指画作神韵深邃,常人难以看透其中奥妙。
天台客:指来自天台山的高僧或隐士,喻指懂画的知音。
岩西最老枝:指画中描绘的天台山岩西古松,象征画技逼真至极。
赏析
本诗以虚写实,构思奇巧。首二句用“云湿烟封”营造神秘氛围,言画境超逸尘俗,唯鬼神能知,极言道芬笔法通灵、不落凡格。后二句转用实证,借“天台客”这一特定知音形象,佐证画中松枝形神兼备,竟使亲历者如见真物。全诗避开了对笔墨技法的直接描摹,转而通过观者反应侧面烘托,既赞美了画家出神入化的艺术造诣,又暗含对知音难觅的感慨,语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。