诗词大全 名家 朝代 专题 名句

于阗钟歌送灵彻上人归越

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代窦庠为送别灵彻上人归越而作,借咏于阗所铸九乳钟之神奇声韵,赞颂高僧德行与佛法感召力,融器物描写与送别之情于一体。

译文

传说海中有国倾尽神妙功力,熔炼金属铸成九乳钟。 钟内精气激荡四射,钟声冲融天地, 不知何时飞到了灵嘉寺,举国之人闻声皆如痴若狂。 此钟堪称东南之美名传天下, 有时在清秋正午时分,繁霜铺地天无风。 一声钟响洞彻心扉,世间八音皆为之沉寂, 大鸣小鸣全凭敲击者心意,若不敲打终究听不到声响。 高僧寻访古迹来到会稽山曲,

注释

于阗:古西域国名,此处泛指远方异域或传说中产钟之地。 九乳钟:钟体饰有九个乳状突起的古钟,象征礼乐重器。 冲瀜:形容声音宏大深远、弥漫融合之貌。 灵嘉寺:寺院名,相传为钟飞落之所。 八音:古代对乐器的统称,此处代指世间一切音声。 考:敲击,叩击。 稽山:即会稽山,在今浙江绍兴,为越地名胜。

赏析

此诗以奇崛想象开篇,将于阗钟的铸造与飞升赋予神话色彩,凸显其超凡脱俗。“一声洞彻八音尽”以夸张手法写钟声之震撼,既状物又喻佛法涤荡尘心。后转“不击不考终不闻”,暗合禅宗机缘触发之理,由器入道。末句点出高僧访古归越,将钟之神韵与人之行迹相融,送别之意含蓄深沉。全诗气势雄浑,意象瑰丽,兼具咏物之工与禅理之趣,展现中唐诗歌奇峭与哲思并重的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

窦庠的其他作品