诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赋得花庭雾

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐太宗李世民的咏物之作,以“花庭雾”为题,细腻描绘了宫廷花苑中雾气缭绕、花香四溢的朦胧美景,展现了帝王笔下的清丽雅致。

译文

兰花的香气已经弥漫了整个宫廷,新绽的花蕊点缀着半开的花丛。 花色中蕴含着浓淡相间的雾气,花香引来了阵阵吹拂的微风。 雾气拂过树木,浓郁地舒展开一片碧绿;萦绕着花朵,淡淡地遮蔽了娇艳的红色。 这雾气还夹杂着飘飞的细雨,隐隐约约地隐没在遥远的天空之中。

注释

赋得:古人按指定题目作诗,题前多加“赋得”二字。 橤:同“蕊”,花蕊。 粧:同“妆”,梳妆、打扮。 轻重雾:指浓淡相间的雾气。 舒碧:舒展开碧绿的色彩。 蔽红:遮蔽红色的花瓣。 行雨:飘飞的细雨,或指流动的雾气如雨。 髣髴:同“仿佛”,隐约、依稀。

赏析

此诗以细腻笔触描绘了花庭晨雾的朦胧之美。首联点明环境,花香弥漫,新蕊初绽;颔联巧妙将色与雾、香与风交织,动静结合;颈联“拂树浓舒碧,萦花薄蔽红”为全诗名句,通过浓与薄、碧与红的色彩对比,生动写出雾气在绿树红花间的不同姿态,极具画面感。尾联以雾气杂雨、隐入遥空作结,余韵悠长。全诗辞藻清丽,对仗工整,展现了唐太宗兼具文人雅士的细腻情怀与高超造诣。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

太宗皇帝的其他作品