提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫曾送别徐大夫赴任南海之作，赞颂其受朝廷重托出镇边陲，兼具文韬武略与爱民之德，并预祝其政绩卓著、早日升迁。
译文
从故都出发执掌一方军政大权，远赴天涯海角以报答皇帝的恩宠。
大军中传递着紧急的军事文书，老将恭敬地拜受象征权力的旌旗。
登坛拜将之后地位尊崇显赫，手持官印之时深感皇恩深厚。
昔日曾作劝谏君王游猎的辞赋，今日却写下歌颂清廉饮泉的诗篇。
到任后将在海内访察百姓疾苦，在城角便能接见海外岛夷使者。
就像当年黄霸离郡入朝一样，您自然会有晋升三公宰辅的佳期。
注释
分阃：指将领在外统兵或出任地方长官，独当一面。
圣私：帝王的恩宠与信任。
羽檄：插有羽毛的紧急军事文书。
弄印：指执掌官印，喻就任新职。
谏猎赋：指汉代司马相如《上林赋》等劝谏帝王游猎的作品，此处赞徐大夫曾有直言进谏之功。
饮泉诗：用吴隐之酌贪泉而志节不改的典故，称颂其廉洁操守。
民瘼：百姓的疾苦。
岛夷：古代对东南沿海及海外岛屿居民的称呼。
黄霸：西汉名臣，以治绩优异由地方官征召入朝为丞相。
上台：指三公之位，喻极高的官职。
赏析
全诗格调庄重典雅，对仗工稳，体现了盛唐送别诗雍容气象。诗人巧妙运用“谏猎赋”与“饮泉诗”的今昔对比，既彰显徐大夫文武兼备、忠直清廉的形象，又暗合南海地域特色。尾联借黄霸典故寄寓厚望，将个人情谊升华为对良吏治世的期许。情感真挚而不失分寸，用典贴切自然，展现了唐代士大夫积极入世、心系苍生的精神风貌，是酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。