提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫曾咏韦使君宅中海榴之作，借腊月雪中石榴花之奇景，赞颂主人清廉高洁的品格与超脱尘俗的江湖情怀。
译文
韦使君在淮阳为官卧治，自有清正廉洁之风流传，
腊月里石榴花顶着寒雪绽放，红艳夺目。
他常闭门独坐，在寂寥中静静对着这株海榴，
那份寄情江湖的隐逸之心，便寄托在这数枝花影之中。
注释
淮阳：汉代汲黯曾卧理淮阳，后世用以称颂地方官清闲无为而治。
卧理：指官员政务清简，从容治理。
清风：喻指官吏清廉高洁的操守与政声。
海榴：即石榴，此处特指韦使君宅中所植品种。
闭阁：关闭楼阁门窗，形容主人远离喧嚣、独处静思的状态。
江湖心：指归隐林泉、超脱仕途名利的情怀。
赏析
本诗托物言志，以腊月雪中红榴这一反常奇景起兴，既写花之傲寒，更喻人之高洁。“清风”与“带雪红”相映，将自然物象与人格精神融为一体。后两句由景入情，“闭阁寂寥”非真孤寂，而是主动选择的精神栖居；“江湖心在数枝中”以小见大，将宏阔的隐逸之志凝于方寸花枝，含蓄隽永。全诗语言清雅，意境幽远，在咏物中完成对主人品格的礼赞，体现了唐代文人诗物我交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。