提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫曾酬答友人窦拾遗秋日赠诗之作，借萧瑟秋景与残菊意象，抒发对友人即将入朝的惜别之情及对其高洁品格的赞赏。
译文
在孤寂的城池与幽深的里巷中，我们时常相见，
衰败的柳树掩映着清静的门户，夕阳已西斜过半。
本想为你这位近臣送行，助你早日朝拜朝廷宫阙，
心中却仍怜惜那如陶渊明家般傲霜绽放的残菊。
注释
永巷：深长的街巷，此处指幽僻居所
魏阙：古代宫门外高大的楼观，代指朝廷
近臣：帝王亲近之臣，此处指窦拾遗
陶家：用陶渊明爱菊典故，喻指隐逸高洁之士
赏析
全诗以景起兴，首联“孤城”“衰柳”“日半斜”勾勒出萧疏寂寥的秋日图景，暗寓离愁。后联转折精妙，“欲送”与“犹怜”形成张力，既表达对友人赴任朝廷的期许，又借“残菊在陶家”赞其虽处宦途仍葆有陶潜般的高洁操守。用典自然贴切，将惜别、勉励与人格赞美融为一体，语言清雅含蓄，体现了唐代酬赠诗情景交融、意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。