提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫曾送别李中丞归返本道之作，描绘其重掌军权、远赴边塞的情景，寄寓对友人戍边功业的赞颂与惜别之情。
译文
上将重新执掌专席之位，
手持双旌再次出镇秦地。
关河阻隔通往三晋的道路，
随行宾客多来自五原边地。
孤立的戍楼云雾连接大海，
平坦的沙原积雪度过新春。
注释
专席：指将帅独坐之席，喻重任在肩
双旌：唐代节度使或高级武官出行所持仪仗
秦：指关中地区，唐代军事重镇
三晋：春秋战国时韩赵魏故地，泛指山西一带
五原：汉唐边郡名，在今内蒙古境内
孤戍：孤立的边防哨所
平沙：广阔的沙漠或沙原
赏析
全诗以雄浑笔触勾勒边塞图景，首联“上将还专席，双旌复出秦”彰显李中丞重膺重任的威仪；颔联点明地理跨度与人事渊源，暗含羁旅之思；颈联“孤戍云连海，平沙雪度春”以壮阔意象写尽边地苍茫，云接海、雪经春的时空张力，既显戍边艰辛，又寓坚守之志。语言凝练典雅，情景交融，于送别中见豪情，体现了盛唐边塞诗雄健深沉的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。