提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫曾隐居郊外时，答谢友人张芬来访所作。诗中描绘初秋林居清幽之景，自谦居所荒芜，并寄语友人若日后罢官归隐，当共寻山水之乐，不必计较路途远近。
译文
林间雨过云散，早早生出了清凉之意，
已经传来迎接秋天的蟋蟀鸣叫声。
庭院小径长满荒草，面对访客深感羞愧，
若您将来辞去官职与我携手同游之日，
寻访名山胜水时，切莫去计算白云深处的路程远近。
注释
促织：蟋蟀的别称，因其鸣声似催促织布而得名，常作为秋景意象。
三径：指归隐者的家园或庭院小路，典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”。
羞对客：因居所荒芜简陋而对来访客人感到惭愧，系诗人自谦之辞。
罢官：辞去官职，此处指脱离仕途、回归田园。
白云程：指通往深山隐居地的遥远路程，白云象征高洁隐逸之境。
赏析
此诗以景起兴，首联通过雨后凉意与促织鸣声勾勒出初秋郊居的清幽氛围，视听结合，意境淡远。颔联用“三径”典故自谦居处荒芜，既显隐士风骨，又含待客真诚。尾联寄寓深远，劝友人他日罢官后勿计路途艰险，当共赴云山之约，将友情与隐逸志趣融为一体。全诗语言质朴自然，情感真挚旷达，展现了唐代文人淡泊名利、向往林泉的精神追求，体现了盛唐向中唐过渡时期山水田园诗的雅致格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。