提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫曾送别李中丞归返本道节度使任所而作，描绘边塞风光与将领威仪，寄托对友人戍边卫国、酬恩报国的赞许与期许。
译文
上将回归专席之位，手持双旌再次出镇秦地。
途经关河纵横的三晋之路，随行宾客多来自五原边地。
孤立的戍堡云雾连绵直至海边，平坦的沙原上积雪消融度过春天。
为酬答君恩当看腰间玉剑，如今哪里还有战事烟尘。
注释
专席：指节度使等高级武官的专属席位，喻重掌兵权
双旌：唐代节度使出行所持的两面旌旗，代指其仪仗
三晋：春秋战国时韩赵魏故地，今山西一带
五原：汉唐边郡名，在今内蒙古境内，泛指北方边地
孤戍：孤立的边防驻军堡垒
玉剑：饰玉之剑，象征武将身份与忠勇
烟尘：比喻战乱或边患
赏析
全诗以雄浑笔触勾勒边塞图景，首联点明身份与行程，颔联以“三晋”“五原”拓展空间纵深，颈联“孤戍云连海，平沙雪度春”对仗工稳，意象苍茫中透出春意，暗寓边务渐宁。尾联以“玉剑”呼应“酬恩”，将个人功业升华为家国担当，“何处有烟尘”以反问收束，既赞颂太平，又寄寓对友人守土安边的信心。语言简劲，气象开阔，体现盛唐边塞诗余韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。