诗词大全 名家 朝代 专题 名句

远山澄碧雾

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐太宗李世民咏物之作,细腻描绘了山间云雾从傍晚至清晨的聚散变幻,展现了帝王眼中壮阔朦胧的自然之美与深远意境。

译文

残余的云朵收拢在青翠的山岭,傍晚的雾气弥漫凝结于长空。 雾气环绕山峰凝聚成一片碧绿,遮蔽晚霞隐约透出半抹红晕。 朦胧的雾气仿佛分开了初升的月亮,随风飘荡度过拂晓的微风。 借着三里之外的距离,远处的车马仪仗在雾中依然隐约相连。

注释

翠岭:青翠的山岭。 岫:山洞,这里泛指山峰。 髣髴:同“仿佛”,隐约、朦胧的样子。 飘飖:随风飘荡的样子。 冠盖:指官员的冠服和车盖,这里借指远处的车马仪仗。

赏析

此诗以细腻笔触描绘山间云雾的变幻之美。首联勾勒云雾弥漫的壮阔背景;颔联“带岫凝全碧,障霞隐半红”色彩对比鲜明,将雾中青山与晚霞的朦胧之美写得极具画意;颈联由暮入晨,展现雾气在风月中的轻盈动态。尾联由景及人,以“冠盖远相通”收尾,拓宽了空间感,隐隐透出帝王心系天下、目光深远的胸襟。全诗对仗工整,色彩明丽,意境开阔,是咏雾佳作。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

太宗皇帝的其他作品