提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
萧颖士舟行西归途中，于沙垫西岸停泊时所作。诗人因风雨阻行程，又得广陵友人书信知相会推迟，遂借江景抒发羁旅之愁与对故人的深切思念。
译文
远处岸边的林间乌鸦鸣叫，早早便知晓东方已然破晓。
水面上的风雨已经停歇，船夫大声呼喊着即将启程。
前洲之上天色苍苍微明，沙洲上的白鹭清晰可见地回旋飞舞。
清晨的水汽带来阴凉之意，滩头流水声隐没在川上雾气之中。
故乡山水令我魂牵梦绕，思念友人却因水流回旋而受阻难行。
连续两夜漂泊千里有余，美好的相聚之期何时才能遇到？
前方路程即将进入楚地，停下船桨打听去往扬州的路途。
只听见当地土音与中原不同，才真正觉知道路是如此漫长。
傍晚的天空寥廓寂静，淮水上的风漫漫吹来透着凉意。
云霞景色确实美好可赏，但风浪潮汐却远未止息。
老友们伫立在江边高地，整日思念着我的容颜风采。
半路上屈尊寄来书信，称赞我如琼树般芬芳高洁。
深深期盼能相聚畅谈，却只能整夜遗憾地隔空相望。
但愿明日清晨天气放晴，我便乘一叶扁舟前去相会。
注释
陆棣兄：诗人的友人陆棣。
广陵：今江苏扬州，唐代称广陵郡。
信宿：连住两夜，指短暂停留或连续赶路。
曷由：何以，从哪里，表示疑问。
弭棹：停止划船，指停泊。
维扬：扬州的别称。
土音：当地方言口音。
江皋：江边高地。
枉尺书：屈尊寄来书信，谦辞。
琼树芳：比喻人品高洁美好，此处为友人对诗人的赞誉。
崇朝：终朝，指一个早晨或天亮时分。
一苇航：典出《诗经》，喻指乘小船渡水。
赏析
此诗情景交融，结构缜密。前半部分以“林乌”“回沙鹭”“川雾”等意象勾勒出清冷迷蒙的江晨图景，烘托出羁旅孤寂；后半部分由景入情，将“土音异”的陌生感与“风淮凉”的体感交织，深化了路途遥远的慨叹。诗中“故人江皋上，永日念容光”运用对面落笔手法，不直写己思人，反写人念己，使情谊更显深厚真挚。结句“冀愿崇朝霁，吾其一苇航”化用典故，将急切赴约之情寄托于天晴舟行之愿，含蓄隽永，余韵悠长，尽显盛唐文人雅士之风骨与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。