提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为萧颖士《江有枫》组诗第二章，借山槭起兴，抒发对友人北行旅途劳顿的关切与慰藉之情，体现唐代文人赠别诗中温厚真挚的友谊。
译文
山上生长着槭树，
它的叶子茂密繁盛。
我的朋友向北远行，
将在那里歇息安顿。
注释
槭：落叶乔木，即枫树类植物，秋季叶色变红
漠漠：形容树叶茂密繁盛的样子
徂：往，去
于以：于是，在此
休息：止息，安顿歇脚
赏析
本章以“山有槭”起兴，承袭《诗经》比兴传统，借槭叶漠漠之景烘托离情。槭树秋叶绚烂却易凋零，暗喻友人旅途艰辛与时序流转。后二句直抒胸臆，“徂北”点明方向，“休息”二字饱含对友人安危冷暖的深切挂念。全诗语言质朴古雅，四言句式节奏舒缓，情感内敛而深沉，在简淡笔墨中寄托了真挚友情，展现了萧颖士复古诗风中对《诗经》遗韵的自觉追摹与化用。
以上简介/译文/赏析仅供参考。