提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为萧颖士《江有枫》组诗第四章，描绘君子于山水寺亭间宴游之乐，展现唐代文人寄情林泉、崇尚雅集的高洁志趣与闲适心境。
译文
东方可以遨游啊，在会丘之上相聚啊。
或在山间或在水畔，或在庙宇或在寺院。
或在亭台或在乡里，君子在此悠然游赏。
在此设宴欢聚喜乐，那快乐绵延而不绝。
注释
会之丘：指聚会于山丘之上，“会”意为聚集、相会。
于：介词，表示处所，相当于“在”。
里：古代居民聚居单位，此处泛指乡野村落。
宴喜：设宴欢聚，饮酒作乐。
亹亹：形容兴致盎然、连绵不绝的样子，亦指美好不倦。
赏析
本章以四言古体写成，句式整饬而节奏明快，连用六个“于”字铺排游踪，形成回环往复的韵律美，生动勾勒出君子遍历山水寺亭的雅致行迹。“其乐亹亹”一句点睛，将外在景物与内在心境融为一体，既承袭《诗经》比兴传统，又透出盛唐文人从容洒脱的气度。全诗语言质朴清雅，情感真挚而不张扬，展现了萧颖士复古文风下对自然与人文和谐之美的深切体悟，是唐代四言诗中难得的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。