提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王諲所作七绝，描绘夜间独坐聆听筝乐的情景。借石崇金谷园典故，以虚写实，赞颂筝声精妙绝伦，暗含对盛世雅音流布未广的惋惜。
译文
夜晚独坐灯下调弄古筝，
罗帷半卷露出纤细手指。
朱红丝弦声声各不相同，
想必是石家金谷园中曲，
流传尚未遍及洛阳全城。
注释
搊筝：弹奏古筝，搊为拨弦指法
罗帷：丝织帐幔，此处指遮蔽弹琴者的帘幕
纤指：女子细长柔美的手指
朱弦：染成红色的丝弦，代指筝弦
石家金谷里：指西晋富豪石崇的金谷园，以歌舞宴乐闻名
洛阳城：唐代东都，此处泛指繁华都市
赏析
此诗以听觉通感视觉，前两句写灯下弹筝之态，“露纤指”三字含蓄传神，未见其人先感其韵。后两句转用典故，将眼前筝声比作金谷园遗音，既赞技艺高超、古意盎然，又叹名曲流传未广。“声声不同”四字看似平实，实则道尽筝乐变化之妙。全诗虚实相生，以历史意象烘托当下乐声，在赞美中寄寓文化传承之思，语言清丽而意蕴深远，堪称唐人咏乐佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。