诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赋得含峰云

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐太宗李世民所作的咏物诗,以“赋得”体描绘山峰间云雾缭绕的奇丽景色,并借巫山神女典故抒发帝王不惑于虚妄的理性情怀。

译文

翠绿的楼阁笼罩在清晨的薄雾中,莲花般的山峰缠绕着傍晚的云霞。 云雾如玉叶般依傍着山岩聚集,又如金枝般触碰着山石而分散。 云影横亘天际结成像阵列般的形状,随风飘动泛起如丝罗般的纹理。 这已不再是巫山阳台下的神女之云,徒然去迷惑楚国的君王了。

注释

赋得:古人按指定题目作诗,题目前常加“赋得”二字。 莲峰:形如莲花般的山峰。 玉叶、金枝:比喻阳光照耀下色彩斑斓、形态各异的云霞。 罗文:丝罗上的纹理,比喻云彩随风飘动时泛起的波纹。 阳台:指巫山阳台,典出宋玉《高唐赋》中巫山神女之语。 楚君:指楚襄王。

赏析

本诗是一首气象宏大的咏云佳作。前三联细致描摹云雾的形态与光影,以“玉叶”“金枝”喻云霞之璀璨,以“结阵”“罗文”状云层之变幻,对仗工整,辞藻华美,尽显初唐宫廷诗的富丽堂皇。尾联巧用巫山神女典故,笔锋一转,指出眼前之云乃天地自然之壮景,绝非阳台之下迷惑楚王的虚幻神女。此句不仅升华了意境,更折射出唐太宗作为一代明君不溺于荒诞神话、崇尚自然与理性的帝王胸襟,格调高远。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

太宗皇帝的其他作品