提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别友人郭判官赴振武军任职所作，描绘边塞秋景与离愁别绪，勉励友人承继家族荣光，心怀报国之志。
译文
黄河蜿蜒九曲奔流不息，环绕着古老的边疆州城。
大雁在初夜时分鸣叫飞过，羌胡之地正值萧瑟晚秋。
金管奏出凄凉的思乡曲调，远方的佳人满怀悠长愁绪。
你家族七代累积诸多福庆，此行更应心怀杀敌卫国的忧念。
注释
九曲：形容黄河河道弯曲众多
缭绕：回环盘旋围绕
古边州：指历史悠久的边疆重镇振武
鸣鴈：鸣叫的大雁，常喻边塞或羁旅
羌胡：泛指西北少数民族地区
金管：金属制的管乐器，多奏悲凉之音
迢遰：遥远绵长的样子
玉人：对友人的美称，亦含惜别之意
七叶：指七代祖先，喻家族世代显赫
推：推及、承继
杀敌忧：指为国御敌的责任与忧患意识
赏析
本诗融写景、抒情与劝勉于一体，艺术特色鲜明。首联以黄河九曲勾勒边塞雄浑苍茫之境，颔联借雁鸣晚秋渲染凄清氛围，颈联转写乐声与人愁，将离情具象化。尾联由个人情感升华为家国担当，“七叶推多庆”既赞友人门第，又以“须怀杀敌忧”点明主旨，使送别诗超越寻常儿女情长，彰显盛唐边塞诗刚健深沉的气格，体现了卢纶作为大历十才子之一的独特风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。