提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别友人李缃所作，时值中唐战乱频仍，诗人借送别抒发对友人才学品行的赞许，以及对其前路迷茫的关切与忧思。
译文
故乡依旧连接着五将的军营，身着儒服该向何处拜谒公卿？
波涛翻涌远处水面芦苇摇动，道路延伸寒村之中织机鸣响。
嵇康书信论著多含归隐之兴，谢氏家族门风素有博学之名。
试问这位从西方冒雨而来的客人，空旷山峦中哪几处才是你的前程？
注释
旧国：指故乡或故都长安。
五将营：泛指当时藩镇将领的军营，暗示战乱未息。
儒衣：读书人的服饰，代指文人身份。
蒹葭：芦苇，常喻指秋日萧瑟或怀人之情。
机杼：织布机，此处以织声衬寒村清寂。
嵇康书论：指嵇康《与山巨源绝交书》等，喻李缃有归隐高洁之志。
谢氏家风：指东晋谢安家族，赞李缃家学渊源深厚。
西来雨中客：指从西边冒雨跋涉而来的李缃。
赏析
全诗情景交融，首联以“五将营”点明乱世背景，凸显儒生求仕之艰；颔联“波翻远水”“路入寒村”以动衬静，勾勒出萧瑟凄清的旅途图景，寓情于景。颈联巧用嵇康、谢氏典故，既赞友人高洁志趣与家学传承，又暗含对其不遇的惋惜。尾联以问作结，“空山”“雨中”意象苍凉，将前途未卜的迷惘与深沉关怀融为一体，含蓄隽永，尽显中唐送别诗沉郁顿挫之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。