提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别友人夏侯丞赴任宁国所作，借楚地秋景与先贤典故，抒发对友人的惜别之情及彼此年华虚度的感慨。
译文
楚国大地上青草萋萋，秋日浮云翻涌宛如白色波涛。
通往五湖的漫长道路稀少难行，九派水系间乱山重叠阻隔重重。
谢朓太守曾以诗宴款待宾客，陶渊明亦许人醉后相访过从。
我怅然若失地为离别设宴饯行，只叹你我年岁渐长、光阴蹉跎。
注释
青芜：茂盛的青草
五湖：泛指江南太湖流域一带湖泊
九派：长江在荆楚一带的众多支流
谢守：指南朝齐诗人谢朓，曾任宣城太守，此处借指当地长官或文雅之士
陶公：指东晋隐士陶渊明，此处喻指高洁洒脱之风
怃然：失意惆怅的样子
饯离阻：为离别受阻或即将远行而设宴送别
年鬓：年龄与鬓发，代指年华
赏析
本诗情景交融，首联以“青芜”“白波”勾勒楚地苍茫秋色，意境开阔而含凄清。颔联“少”“多”对照，既写路途艰险，又暗寓仕途坎坷。颈联巧用谢朓、陶潜典故，赞友人风雅并寄寓归隐之思。尾联直抒胸臆，“怃然”点出离愁，“两蹉跎”将个人感伤升华为对时代与命运的共叹。全诗语言凝练，情感沉郁顿挫，体现了大历十才子送别诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。