提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶冬日赴郭监林亭宴集所作，描绘了宾客云集、雅乐美食的盛况，表达了诗人对主人盛情款待的感激与自谦之情。
译文
镶玉的马勒聚集如云，宾客仪仗森严宛如鸾鹤仙群。
靠着梧桐树铺设花毯相连，洗手盥洗共用石泉清流。
珍馐美味令我惭愧初次见识，新颖乐曲欣喜得以尽情聆听。
这座山林招引我这老迈卑微之人，怎敢不向夫君您深表谢意。
注释
玉勒：饰玉的马衔，代指贵客车马
森森：形容仪仗整齐肃穆之貌
鸾鹤群：喻指在座宾客皆高雅脱俗之士
据梧：倚靠梧桐树，暗含隐逸雅趣
花罽：织有花纹的毛毯
沃盥：古代宴前浇水洗手的礼仪
华味：精美珍贵的菜肴
新声：时新的乐曲
老贱：诗人自谦年老位卑
夫君：对郭监的尊称
赏析
本诗以工整对仗铺陈宴集之盛，首联“玉勒聚如云”以比喻写车马辐辏，气象恢宏；颔联“据梧花罽接，沃盥石泉分”将人工华饰与自然清泉并置，凸显林亭雅趣。颈联转写感官体验，“惭”“喜”二字真切传达出受宠若惊与由衷欢悦。尾联以自谦收束，情感真挚而不谄媚。全诗用典贴切，辞采华美而不失清雅，既见唐代士大夫宴游之风尚，亦显卢纶酬赠诗婉转得体之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。