提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶游历仙游寺时所作，描绘雪中访寺、寻幽未归的禅境体验，以清冷笔触勾勒出山寺暮色中的空寂与超然。
译文
上山下山皆在积雪覆盖的路途中，
白云与流水仿佛悠闲漫步般从容。
走过数座山峰仍未踏上归途，
唯有寂寞的诵经声回荡在竹林暮色里。
注释
上方下方：指上山与下山的路径，亦暗含佛寺高低错落之空间感
闲步：形容白云流水悠然自得之态，拟人化写法
犹未归：既指行程未返，亦隐喻心神沉浸禅境而忘返
经声：僧人诵读佛经之声，象征寺院清净氛围
竹阴暮：竹林遮蔽下的昏暗暮色，渲染幽寂意境
赏析
全诗以“雪中路”起笔，奠定清寒基调，“白云流水如闲步”以动衬静，赋予自然物象以禅意人格。后两句由景入情，“数峰行尽”显探寻之执着，“犹未归”则转出精神层面的流连。结句“寂寞经声竹阴暮”将听觉与视觉交融，经声非喧闹反增寂寥，竹阴暮色更添幽邃。诗人未直言悟道，却通过时空延展与感官沉淀，使读者体味出超脱尘俗的静谧心境，语言简淡而意蕴深远，堪称中唐山水禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。