提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘希夷拟乐府旧题所作，以秦地女子口吻赠别远行之人。借闺中晨妆、洛阳春景与喜鹊报喜等意象，抒写女子对游子的深切思念与盼归之情，辞采清丽婉转。
译文
清晨鸾镜中映出春意，她对着镜中身影蹙起蛾眉。
开箱翻找衣裳已然破旧，哪还忍心再施新粉黛。
春光又回到洛阳道上，只因忆念那春阶旁的芳草。
柔嫩杨枝尚未能攀折，梅花正待君归来清扫。
今朝喜鹊在人身旁飞舞，应是那狂夫骑马归来。
遥想他日行歌共游之乐，（此句原文残缺）
注释
鸾镜：饰有鸾鸟图案的铜镜，代指闺中妆镜
嚬：同“颦”，皱眉，表愁苦之态
开□：原字阙疑，据文意当为“开箱”或“开箧”
粉黛：妇女化妆用的白粉与青黑色颜料，代指妆容
春阶草：春日台阶边的青草，喻指离别之地或时光流逝
杨叶未能攀：化用折柳赠别典故，谓未及折柳送别
狂夫：古代妻子对丈夫的昵称，含嗔怨与亲昵之意
行歌：边走边唱，形容游乐之态
赏析
此诗以细腻笔触刻画闺怨，艺术上善用意象叠加与时空转换。首联以“鸾镜含春”反衬“蛾眉向影嚬”，乐景写哀倍增其愁；“衣裳破”与“粉黛新”对照，凸显无心妆扮的深情。中段由室内转向洛阳春景，“杨叶未攀”暗用折柳典而翻出新意，“梅花待扫”以物候寄盼归之思，含蓄隽永。尾联借喜鹊报喜转入想象，将现实孤寂升华为对未来团聚的憧憬，虽末句残缺，然情感脉络完整，体现了初唐闺情诗由齐梁绮靡向盛唐深婉过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。