提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶游览长安兴善寺后池所作，描绘寺院清幽绝俗之景，抒发诗人厌弃尘世、向往佛门清净并愿终老于此的归隐情怀。
译文
隔着窗户可见栖息的白鹤，仿佛与明镜般的湖水相邻。
月光照耀着不知何年栽种的树木，花开花落又曾遇见几番游人。
岸边莎草青青铺成小径，苔痕斑驳的幽路碧绿而无尘埃。
永远希望能被允许在此依止修行，在僧众之中了却此生。
注释
兴善寺：唐代长安著名佛寺，即大兴善寺。
镜湖：形容池水清澈如镜。
岸莎：水边的莎草。
苔径：长满青苔的小路。
依止：佛教术语，指依附师长或道场修学佛法。
赏析
全诗以清寂笔触勾勒禅院胜境，首联借白鹤、镜湖营造空灵意象，颔联“月照何年树，花逢几遍人”以时空交错之感叹世事无常，蕴含深沉禅理。颈联写莎青苔绿、纤尘不染，以景喻心之澄澈。尾联直抒胸臆，将写景升华为对佛门归宿的虔诚祈愿。语言清雅洗练，情景交融，体现了中唐士人由仕途倦怠转向精神解脱的典型心态，是禅意山水诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。