提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代苏颋拟乐府旧题所作闺怨诗，借征夫久戍玉关、思妇独守空闺之景，抒写离别相思之苦与青春易逝之悲，语言清丽婉转，情感真挚动人。
译文
丈夫在玉门关征战戍守已久，妻子独守空房满怀忧愁。
寒露打湿了阶前的青苔，分别以来她鬓发如秋草般枯白。
她独坐青楼直至暮色降临，窗外黄莺啼鸣百花盛开。
愁绪太多使人容易衰老，这肝肠寸断的痛苦你却不知。
注释
玉关：即玉门关，汉唐时期西北边塞要地，常代指遥远戍边之所
空闺：指丈夫远行后妻子独居的闺房
蓬鬓：形容鬓发散乱如蓬草，亦喻容颜憔悴衰老
青楼：此处指女子所居华美楼阁，非后世妓院之义
断肠：形容极度悲伤痛苦
赏析
本诗以时空对照构建情感张力，首联“久”与“独”点出别离之长与孤寂之深。颔联以“寒露湿青苔”之冷寂意象映衬“蓬鬓秋”的容颜衰颓，情景交融。颈联反衬手法精妙，“莺语百花”的明媚春景与“人坐青楼晚”的孤影形成强烈反差，以乐景写哀情倍增其悲。尾联直抒胸臆，“愁多人易老”道尽相思蚀骨之痛，“君不知”三字将幽怨推向极致，既含嗔怪又蕴深情，余韵悠长，堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。