提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏颋奉和唐玄宗恩赐乐游园宴饮之作，属典型应制诗。描绘皇家盛宴的宏大场面与园林胜景，颂扬君王恩德与盛世气象，体现初盛唐宫廷文学典雅富丽的风格。
译文
乐游园地势开阔风光绝佳被选中设宴，
君臣聚饮欢庆顺应天时的太平盛世。
席位紧密排列显示千官云集之盛况，
场地宽敞足以容纳百戏表演的阵容。
绿色田埂延伸到山脚尽头，
橘红色帷幕高耸仿佛倚靠重重云层。
上下各处繁花竞相绽放，
四周柳树遍布枝叶浓密。
争夺晴光中剑履交错人影纷纭，
喧闹声里歌声与钟鼓乐音交织。
日暮时分沐浴皇恩尽兴散去，
天下百姓皆可受封共享尧舜之治。
注释
乐游：指长安乐游原，唐代著名游览胜地
酺饮：指朝廷特许臣民聚饮的庆典活动
天从：顺应天意，喻指皇帝顺天应人
百戏：古代杂技、歌舞等表演艺术的总称
绿塍：绿色的田埂或堤岸
缇幕：橘红色的丝织帷帐
剑履：佩剑穿履，代指赴宴的文武官员
歌钟：歌唱与钟鼓之乐，泛指宴乐
尧人：尧时之人，喻指当朝百姓安居乐业
可封：谓民风淳厚，家家皆可旌表封赏
赏析
此诗结构严谨，对仗工稳，尽显应制诗典丽堂皇之风。首联点题叙事，颔联以“座密”“场开”极写宴会规模之盛；颈联转写园林景致，“绿塍”“缇幕”色彩鲜明，“花齐发”“柳遍浓”生机盎然；尾联由景及情，以“尧人并可封”升华颂圣主旨。全诗视听结合，动静相宜，既展现皇家气派，又流露对太平盛世的由衷赞美，是初盛唐宫廷诗歌成熟期的代表作，体现了苏颋“燕许大手笔”的雍容格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。