提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏颋送别友人赴任彭州别驾所作，既写锦城饯别之景，又寄勉励期许之情，体现盛唐士人昂扬向上的精神风貌与深厚情谊。
译文
双流之水含情脉脉，锦官城门豁然敞开，
年年在此追攀饯别，送往迎来往复徘徊。
只说百姓歌谣传颂，喜迎别驾半刺之荣，
莫要悲伤岔路分别，分飞各自天涯一方，
还当政绩卓著奏报，重返朝廷掖垣之中。
注释
双流：指流经成都的郫江与流江，亦暗合地名双关。
锦城：成都别称，因汉代织锦业发达而得名。
追饯：追攀送别，设宴践行。
半刺：唐代别驾、长史等佐官的雅称，意为刺史之半。
岐路：岔路口，古人常于此地折柳送别。
奏最：古代官吏考绩优异称为“最”，此处指政绩卓著上报朝廷。
掖垣：皇宫旁侧官署，代指中央朝廷或门下省、中书省。
赏析
本诗融写景、叙事、抒情于一体，语言典雅而情意真挚。首联以“脉脉”拟水，赋予自然景物以惜别深情，“年年往复”道出仕途奔波与友情绵长。颔联用“半刺”典故切合别驾身份，以民歌迎官之景冲淡离愁。尾联转慰勉之辞，“莫怆”与“还当”形成情感转折，将个人离思升华为对友人建功立业、重返中枢的热切期许，尽显盛唐送别诗刚健明朗之风骨，摆脱了缠绵悱恻的俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。