提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏颋奉和唐玄宗春台望景之作，属典型应制诗。诗人随驾登高，描绘皇家苑囿壮丽景色，借古讽今颂扬圣德，兼具写景、咏史与颂圣功能，体现盛唐宫廷文学典雅宏阔之风。
译文
壮丽巍峨的天子府邸，是神明所居的王者宅第。
大君乘着飞龙车驾登临此地，心中追怀往昔盛世。
圆形宫阙闪耀着朱红光辉，横亘山峦积聚着青翠雾气。
河汧之水如衣带环绕作为屏障，城邑聚落纵横交错宛如阡陌。
此处本是皇家旧有基业，如今焕然一新尽显万物光华。
云气连绵之处正是皇上常居之所，
暴虐的嬴秦曾在此地图谋霸业，其称霸先靠欺诈后施仁义。
向东击破诸侯向西攻入秦地，
往事如翻车之鉴可为深远比喻，春日回銮凭高赋诗感怀古今。
观览戎狄之地深知民力当爱惜，
臣忝列伯夷之位愧对职事，欣喜奏乐功成引来凤凰祥瑞。
注释
圣制：皇帝所作的诗篇
应制：奉皇帝之命而作的诗文
天之府：指天子居所或京城
大君：对皇帝的尊称
圆阙：圆形宫门或城楼
朱光焰：形容宫殿在阳光下红光闪耀
翠微：山腰青翠幽深之处
河汧：渭水支流，泛指关中水系
表：外部屏障或标志
县聚：城邑与村落
维新：更新变革
物华：万物的精华与美好景象
暴嬴：指暴虐的秦朝嬴姓统治者
覆辀：翻车，喻指失败教训
按跸：帝王出行时清道止行，代指御驾
戎观：观察边疆军事形势
爱力：爱惜民力
伯夷：商周之际贤臣，此处为诗人自谦之辞
凤鸟来：典出《尚书》，象征天下太平、圣德感召
赏析
本诗结构严谨，融写景、咏史、颂圣于一体。开篇以“壮丽”“神明”定调，极言皇家气象；中段写山河形胜与新旧对比，暗含治世承平之意；后段借秦亡教训讽喻仁政，转结于惜民力与致祥瑞，既合应制体例又不失规谏之旨。语言典丽工稳，“圆阙朱光焰，横山翠微积”色彩鲜明、对仗精工，展现盛唐宫廷诗雄浑雅正之美。全篇在颂扬中寓历史反思，情感庄重而不失温润，体现了苏颋作为台阁重臣的文学素养与政治识见。
以上简介/译文/赏析仅供参考。