提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶寻访贾尊师不遇所作，借描绘道观清幽环境与主人高逸行迹，表达对隐士的仰慕及未遇之怅惘，兼具仙道意趣与文人雅情。
译文
您如秦时避世入玉洞的仙人，焚香静坐映照着碧绿藤萝。
新近传授左慈的道家秘术，也曾像王羲之那样爱鹅养性。
井边臼旁阴湿处苔藓遍布，医方道书里古字密密麻麻。
今日成都城中正下着细雨，想必您正以酒和雨悠然独酌。
注释
玉洞：道教传说中神仙居住的洞府，此处喻指贾尊师隐居之所
秦时客：化用桃花源记中避秦时乱典故，喻指超脱尘世的隐者
左慈诀：东汉方士左慈所传道术秘诀，代指道家修炼之法
右军鹅：东晋王羲之官至右军将军，性爱鹅，此处喻高雅情趣
井臼：水井与石臼，代指隐居生活中的日常劳作器具
方书：记载药方或道家丹方的书籍
赏析
全诗以仙道意象勾勒隐者风神，首联以“玉洞”“绿萝”营造出尘之境，颔联巧用左慈、王羲之典故，兼写道术传承与文人雅趣，人物形象立体丰满。颈联转写实景，“阴苔遍”“古字多”以细节烘托居所古朴幽寂与主人博学笃修。尾联由景及情，想象尊师雨中独酌之态，将寻访不遇的怅惘化为对隐逸生活的诗意体认，含蓄隽永。语言清雅凝练，虚实相生，既见唐代文人崇道风尚，亦显卢纶五律工稳深婉之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。