提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄登荆州城楼望长江所作，借浩荡江水抒发对宇宙永恒与人生短暂的深沉慨叹，寄托了诗人面对岁月流逝的无尽愁绪。
译文
浩浩荡荡的长江水奔流不息，仿佛与天地同生共灭、永无终始。
它见证了多少代人的兴衰更替，如今又不知在为谁家子弟的命运而叹息。
向东望去江流悠远绵长，从西而来昼夜不停奔腾而去。
时光岁月就像这江水一样无情流逝，面对此景内心怎能不生出忧愁？
注释
滔滔：形容水势盛大、奔流不息的样子。
终始：指终结与开始，此处意为与天地共存、无穷无尽。
经阅：经历、见证。
悠悠：形容水流长远或时间久远绵长。
那：通“哪”，表示反问语气。
赏析
全诗以江水起兴，将自然之永恒与人事之短暂对照，意境苍茫阔大。“滔滔大江水，天地相终始”气象雄浑，奠定沉郁基调；“经阅几世人”由景入情，透出历史沧桑感。后两联以“东望”“西来”的空间延展强化时间流逝之感，结句“为心那不愁”直抒胸臆，将个体生命置于浩瀚时空之中，愁绪深沉而不失庄重。语言质朴凝练，情感真挚动人，体现了张九龄诗歌雅正深婉的艺术风格，堪称盛唐登高怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。