提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄奉诏饯别王尚书出征边塞所作，借汉殷典故颂扬其文武兼备、威震敌胆，表达朝廷重托与诗人对将领建功立业的殷切期许。
译文
汉代丞相推举人中英杰，殷商高宗曾征伐鬼方。
又闻朝廷出将责任重大，亲见您即刻戎装显良才。
上策本当预先谋划周全，中军权变且用光明正大。
号令申明使士气倍增，威严震慑令敌寇魂飞魄散。
功业如公孙大树般繁茂，守城似檀道济长城般坚固。
夏云缭绕登上陇山之首，秋露晶莹滴落于辽阳。
武德彰显舒展君王眷顾，文思洋溢饯行乐章华美。
感念恩德早已以身相许，激扬节操胆气犹存可鉴。
祖帐送别倾动满朝官员，军旗仪仗驻留道路两旁。
诗人此刻应当歌咏什么？愿您如尚父吕望般鹰扬奋起。
注释
汉相：指汉代萧何荐韩信等事，喻朝廷识拔贤才。
殷宗：指殷高宗武丁，曾命傅说伐鬼方，喻帝王任贤征讨。
即戎：立即投身军事行动。
豫：预先谋划，防患未然。
中权：军中权谋或中枢指挥。
憺：通“惮”，畏惧、震慑。
公孙大：指东汉公孙述所植大树，喻功业盛大。
道济长：指南朝宋名将檀道济被誉“万里长城”，喻边防稳固。
宸眷：帝王的关怀与恩宠。
激节：激励忠贞节操。
祖帐：古代出行时设帐祭祀路神并宴饮送别。
尚父：周武王尊称姜太公吕望，喻辅国良将。
鹰扬：如鹰飞扬，形容威武奋发。
赏析
全诗用典精切，以汉相、殷宗、公孙、道济、尚父五典贯穿，既彰历史纵深又凸显王尚书文武双全之姿。“树比公孙大，城如道济长”对仗工稳，意象雄浑，将抽象功绩具象化。诗中“夏云登陇首，秋露泫辽阳”以时空转换渲染边塞苍茫，寓情于景。结句“尚父欲鹰扬”收束有力，将个人饯别升华为对国家栋梁的崇高礼赞，体现盛唐边塞诗庄重典雅、气象宏阔的艺术特色，情感真挚而不失庙堂之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。