提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄奉和唐玄宗御制诗而作，送别燕国公张说赴任朔方骑骑大使。诗中颂扬朝廷止戈为武的庙算与张说的文武全才，寄托平定边患、早日凯旋的殷切期望。
译文
重臣出征自有征兆，朝廷谋略在于止息兵戈。
上天赐予三台高位，您堪当护卫万里的长城。
朔方刚刚停战休兵，河右暂且扬起军旗整备。
恩宠赏赐出自宫禁，荣耀光华辉映汉家京城。
跋涉山川勤于远大谋略，巡视原野牵动皇帝深情。
为您奏响象征治世的薰琴曲，仍在宝剑上题刻美名。
威名所至六郡皆已慑服，指日可待五戎即可平定。
像山甫那样归朝应当迅速，如留侯般功业必将再成。
庆功的歌钟不久便可望见，安卧衽席岂是难事？
四匹骏马何时驶入京城，君王正思念您的脚步声。
注释
宗臣：指国家倚重的大臣，此处指张说。
庙算：朝廷在庙堂之上制定的军事谋略。
三台座：星名，喻指宰辅等三公高位。
偃革：停止战争，收起兵器。
仙禁：指皇宫禁苑。
熏琴：相传舜弹五弦琴歌《南风》以解民愠，喻太平治世。
六郡：汉代西北边郡，泛指边疆地区。
五戎：古代对西方少数民族的泛称，此处指吐蕃等边患。
山甫：周宣王时贤臣仲山甫，喻指张说。
留侯：汉初张良，喻指张说运筹帷幄之功。
四牡：驾车的四匹公马，代指使臣或官员车驾。
履声：典出汉代郑崇，以履声喻直臣进谏或君臣亲密。
赏析
此诗典雅庄重，尽显盛唐台阁体气象。全篇紧扣“奉和”与“送别”双重主题，既颂圣德又赞臣功。艺术上善用典故，以仲山甫、张良比附张说，将历史名臣的功绩与现实期许巧妙融合，含蓄深沉。情感上超越一般离愁别绪，重在彰显朝廷“庙算休兵”的政治智慧与对边事安宁的信心。“闻风六郡伏，计日五戎平”一联对仗工稳、气势雄浑，既写出张说威望之隆，又传达出必胜信念，堪称全诗警策，体现了张九龄诗歌温雅中正而不失刚健的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。