提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄奉和唐玄宗御制诗而作,借咏河上公庙赞颂帝王崇道尊贤、以清净无为教化天下的政治理想,体现盛唐君臣唱和的典雅风貌。
译文
从前黄河边上的老翁,谁知晓他是隐士还是神仙。
他的真实姓名终究无人识得,只有注解《老子》的章句空自流传。
行迹因坐忘境界而晦暗不明,言语仍被后人勉强加以诠释。
他的神灵究竟归于何处,唯有这座祠庙独自依然矗立。
大道所在引得君王深切眷顾,教化风行源自圣明的诗篇。
从此以清净之道化育天下,还有什么比这更为优先呢。
注释
河上公:相传为汉文帝时隐士,注《老子》而不留真名,后世尊为道家先贤。
坐忘:道家修养境界,指物我两忘、与道合一的精神状态。
宸眷:帝王的关怀与眷顾,宸代指皇帝居所或帝王本身。
睿篇:对皇帝御制诗文的敬称,睿意为明智、通达。
清净:道家核心思想,指无为而治、恬淡寡欲的治国与修身理念。
赏析
全诗结构严谨,前四句追述河上公事迹,以“谁知”“终不识”凸显其神秘超逸;中四句由人及庙,借“迹晦”“言诠”之矛盾展现道家不可言说之妙;后四句转入颂圣,将帝王崇道与天下教化自然衔接。语言典重含蓄,既合应制诗庄重格调,又保留玄理思辨色彩。“道在纡宸眷”一句巧妙沟通天人,把宗教崇拜升华为政治伦理,体现了张九龄作为贤相以道辅政、推崇清净治国的深层寄托,堪称盛唐奉和诗中的雅正之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。