提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于张九龄罢相外放荆州长史期间，借秋景抒发仕途失意、年华老去之悲，表达坚守直道、渴望归隐故林的高洁情怀与内心忧惧。
译文
秋风吹入前方的树林，在高高的枝头发出萧瑟的鸣声。
游子心中寂寞思念，醒来叹息又有谁能知晓。
为官虽成但功业未立，壮志犹存而岁月已飞逝。
五十岁仍默默无闻，这是古人深以为耻的事。
平生摒弃外在矫饰，秉持直道如同不受拘束。
未能施展治理才能，寒暑时节忽然又已更替。
世事人情自古如此，身退之后毁谤也随之而来。
沧江沙洲悠远漫长，白云天际遥遥相望。
露水降下霜气凝结，泽中草木衰败披靡。
兰草与艾蒿若不能分辨，哪里还用得着馨香之气。
庭院荒芜生出白露，岁暮节候触动深远心绪。
骑劣马行远途深感惭愧，鸟儿栖枝思念旧日山林。
小人恐怕招致祸患，整日如同面临深渊般戒惧。
鱼鸟喜好自由自在，池笼之中怎值得钦羡。
愿在东都门挂冠辞官，去南山采蕨隐居度日。
议论大道实在愧对往昔，审视本分反倒安适如今。
怅然忧伤自己即将老去，徒然吟咏这白头之叹。
注释
寤：睡醒
疵：指责，非议
操割：比喻处理政务或施展才能
离披：草木凋零散乱的样子
兰艾：兰草与艾蒿，喻君子与小人
策蹇：鞭打跛足驴马，喻仕途艰难或才力不济
临深：如临深渊，形容极度谨慎恐惧
挂冠：指辞官归隐
采蕨：用伯夷叔齐典故，喻隐居守节
怃然：怅然失意的样子
赏析
全诗以秋风萧瑟起兴，融写景、叙事、抒情于一体，格调沉郁苍凉。诗人借“兰艾不分”痛陈贤愚莫辨之世态，以“鱼鸟自逸”反衬宦海羁束之苦，比兴手法运用纯熟。“五十而无闻”化用孔子语，将个人迟暮之悲升华为对生命价值的深刻叩问。结句“空尔白头吟”余韵悠长，既承汉乐府遗意，又尽显盛唐士大夫在政治挫折中坚守直道、进退维谷的复杂心境，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。