提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于张九龄奉命出使南海途中，时值盛夏三伏。诗人虽历万里酷暑与险途，却因心怀公义、感念君恩而自怡无畏，彰显了忠贞坦荡的士大夫襟怀。
译文
遥望前路漫漫万里，正值烈日炎炎的三伏时节。
飞禽走兽都逃入深林避暑，金属器物被晒得发烫，唯恐生出瑕疵。
旅途跋涉岂能没有辛苦？但我内心反而感到安适愉悦。
恭敬办事实在出于公心，完成使命后拜谢庆贺也能兼顾私情。
施展才力惭愧成效浅薄，衔恩在心深感朝廷慈爱深厚。
尚且愿意赴汤蹈火以报效，何况此行并无鬼神欺诈加害。
早晨从高山曲处出发，傍晚便渡过了长江岸边。
秋天的瘴气难道比这暑毒更厉害吗？夏日的江水为何不能平安渡过？
确实知道大道存于心中，只需问明心志所向何方。
直到亲历吕梁险水出入其间，才发觉古人之言并非虚词。
注释
缅然：遥远的样子。
赫曦：指夏日炽热的阳光。
流烁：形容金属等物被烈日晒得熔化或极度灼热。
行李：此处指出行的使者或行旅之人。
肃事：恭敬谨慎地处理公务。
拜庆：指完成使命后的朝见与庆贺。
汤火蹈：比喻不避艰险，勇于献身。
秋瘴：南方秋季山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气。
夷：平坦，安宁。
道存者：指心中秉持的正道或信念。
吕梁：典出《庄子·达生》，指水流湍急凶险之处，喻指艰难险阻。
赏析
本诗以酷暑险途反衬忠贞心志，艺术上善用对比与用典。首四句极写三伏酷烈，连飞走皆避、金石恐疵，却转出“我方自怡”之语，形成强烈张力。诗人将“在公”之诚与“及私”之情统一，以“蹈汤火”明志，彰显儒家士大夫以身许国的担当。尾联化用《庄子》吕梁丈夫蹈水典故，将自然险阻升华为心性修养的印证，使全诗超越一般行役之苦，达到理趣与深情交融的境界，体现了张九龄雅正冲和的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。