提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张九龄晚年罢相后卧病荆州，追忆始兴南山旧居林泉之胜。诗作借病中感怀抒发仕途险恶之叹与归隐田园之志，流露出对自然清净生活的深切向往及安度晚年的期盼。
译文
万物出处各有定所，怎样才算真正沉沦？
幸而没有卑贱事务逼迫，姑且可以涤荡迷乱胸襟。
世间道路少有平坦，孟门山也算不上崎岖险峻。
深惭自己缺乏避祸之术，常怀如履薄冰的戒惧之心。
一旦跌倒便难以自保，万全之策哪里还能寻得？
行路艰难思念归途，渺茫中痛惜光阴流逝。
浮生短暂如同白驹过隙，先贤教诲已为我箴言。
怎敢忘记朝廷如山恩泽，只是年老多病侵扰身心。
体力衰弱在于需要休养，时运衰谢实在不堪重任。
只忆念昔日栖息的林泉，希望能如愿前往观览。
云间红日孤高秀逸，山下流水清澈幽深。
藤萝女萝自成帷幄，风声泉响何须琴音？
归隐此地养老送终，应当胜过千金之贵。
注释
陆沉：比喻人才被埋没或隐居不仕
祛迷襟：消除心中的迷惑与烦忧
孟门：古山名，以险峻著称，此处反衬世路更险
入火术：指趋炎附势或陷入危局的处世之道
履冰心：形容行事极为谨慎恐惧的心态
过隙：喻人生短暂，典出《庄子》“白驹过隙”
丘山施：比喻君主或朝廷厚重的恩德
时谢：指时运衰退、年华老去
萝茑：女萝与茑草，泛指山中藤蔓植物
窥临：前往观赏、亲临探访
赏析
此诗以病中怀归为线索，将仕途艰险与自然清幽形成鲜明对照。前段连用“履冰”“一跌”等意象，深刻揭示官场倾轧之酷烈；后段转写南山“云间日孤秀，山下面清深”，以景语代情语，展现超脱尘俗的精神境界。“萝茑自为幄，风泉何必琴”二句尤妙，以天然之物替代人工之乐，彰显返璞归真的审美意趣。全诗语言质朴而意蕴深沉，既有儒家忠君不忘恩的温厚，又具道家顺应自然的旷达，体现了张九龄清雅刚正的诗风与人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。