提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄与僧人生公同寻幽居时所作，描绘云山岩径之清幽，抒发对隐逸生活的向往及因公务缠身不得归隐的怅惘之情。
译文
我与生公志趣相投，久已厌倦尘俗，相约一同探寻远方幽胜。
等到来到这云山深处，才发觉幽深的岩间小径如此美好。
恍惚间疑心进入了武陵桃花源，又好似遇见了汉阴抱瓮灌园的老者。
心境清雅和谐，欣喜有所领悟，幽静闲适之感忽然充盈胸怀。
我本是朝廷玉阶旁的侍臣，偶然来访求金仙佛道。
在此地寻求占卜筑室之所，所经之处皆如神灵造化般奇妙。
岁暮时节林木方才舒展枝叶，日色将晚山崖正沐浴明亮光辉。
不须种植便有缘岭而生的翠竹，何需栽培自有临潭生长的芳草。
沿途景致足以令人流连驻足，随着日光流转自成华美纹彩。
期望能为好静之人诉说此境，这里曾是保全终老之所。
如今却畏惧官府文书催逼，只教人归隐之思浩荡难平。
注释
生公：指僧人，作者友人。
遐讨：远寻，探寻幽僻之处。
窅然：幽深遥远的样子。
武陵源：指陶渊明笔下的桃花源，喻避世仙境。
汉阴老：典出《庄子》，指汉阴丈人，喻抱朴守拙的隐者。
欻：忽然。
玉阶侍：指在朝为官，侍奉皇帝。
金仙道：指佛教或道教修行之路。
卜筑：择地建屋，指隐居。
敷：草木枝叶舒展茂盛。
杲：日出明亮貌，此处指山崖被夕照映亮。
黼藻：本指礼服花纹，喻自然景色如锦绣般华美。
简书：指官府公文、政务。
赏析
全诗以寻幽为线索，融叙事、写景、抒情于一体。诗人巧用“武陵源”“汉阴老”典故，将实景升华为超脱尘俗的精神境界。“不种缘岭竹，岂植临潭草”二句以反问句式强调自然天成之美，语言清丽而意蕴深远。结尾由景入情，“简书畏”与“归思浩”形成强烈张力，既展现了对幽居的深切眷恋，又道出身不由己的仕宦无奈，体现了张九龄雅正深沉的诗风与矛盾心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。