提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄奉和唐玄宗巡幸晋阳宫之作，借颂扬李唐起兵晋阳之功业，追溯开国艰难，赞美白帝德政宽仁与百姓安乐，兼具应制礼仪与历史沉思。
译文
隋朝末年丧失了上天眷顾的治国方略，天下万方都遭受了凶暴残虐之苦。
高祖皇帝举起正义的旗帜，天地人三才神灵方才获得安宁。
圣明的时期将要申明上天的赐福，帝王基业成就得十分艰难。
虽然曾有盗贼篡移国命，但历数天命终究回归正道开端。
那汾水之畔乃是帝王故乡，雄伟的都城确实气势郁勃盘踞。
正月初一皇帝出巡狩猎，诸侯群臣陪同清雅的銮驾。
霸业的遗迹如同汉高祖在沛县庭院，旧日的仪制仿佛重睹汉代官制。
唐地遗风令人思慕何其深远，舜帝典章的教化敷布更加宽厚。
家家户户蒙受故里复兴之恩，城邑百姓争相以牛酒欢庆。
遥想当年翦灭商纣之后，岂止是对大禹治水功绩的感叹。
三位先皇既已升天配享，万年基业从此不可磨灭刊改。
尊崇祖先实乃我皇本心，天文星象皆仰观而顺应天道。
注释
隋季：隋朝末年
天策：指上天赋予的治国谋略或天命
皇祖：指唐高祖李渊
义旗：指晋阳起兵的正义旗帜
三灵：指天、地、人，或日、月、星
申锡：申明并赐予福佑
盗移：指王世充等僭越篡位之事
履端：指正月初一，喻历法归正、新朝肇始
彼汾：指汾水流域，即晋阳所在地
郁盘：形容地势雄壮、气象盘郁
朔巡狩：正月出巡，古礼天子按时巡视四方
群后：指随行文武百官及地方长官
清銮：皇帝车驾的美称
沛庭：借指汉高祖刘邦故乡沛县，喻晋阳为唐室龙兴之地
汉官：借指汉代旧制，喻唐承正统
唐风：指晋地古老的民风遗韵
舜典：《尚书》篇名，代指圣王宽仁之政
枌榆：故乡的代称，指社树
牛酒：牛肉与酒，古代犒赏或庆典之物
翦商：指周武王伐纣灭商
微禹叹：化用“微禹吾其鱼乎”，赞叹开创之功
三后：指唐朝前三代君主（高祖、太宗、高宗）
不刊：不可磨灭、永垂不朽
天文：指天象、天道
赏析
此诗虽为应制奉和之作，却超越了一般颂圣诗的浮泛。诗人以史笔入诗，开篇直陈隋末乱世与高祖创业之艰，将现实巡幸置于宏大历史脉络中。“唐风思何深，舜典敷更宽”一联，巧妙融合地域文化与圣王理想，既赞晋阳古风淳厚，又颂当朝政教宽仁，对仗工稳而意蕴深厚。全诗用典精切，如以沛庭比晋阳、以翦商喻开国，使颂扬不失庄重典雅。情感上既有对先祖功业的深切缅怀，又有对盛世安康的真挚欣慰，体现了张九龄作为贤相的史识与政治情怀，语言雅正浑成，堪称初盛唐应制诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。