提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶春日寄赠友人李方陵之作，借长安春景抒写离情别绪与人生感慨，表达欢聚易散、年华渐老的悲凉心境。
译文
长安城正值三月春光明媚，
离别艰难，重逢亦不易亲近。
不认识那些寻欢作乐的游伴，
遇到的多是面容憔悴之人。
渐渐明白往日的欢情已淡薄，
转而觉得年老时的情意更为殷勤。
离去之后大概都是这般境况，
这番言辞中的悲伤还未完全倾诉。
注释
贻：赠送，寄给。
冶游：指春日外出游乐，多含寻欢之意。
澹薄：同“淡薄”，指情感或兴致减退。
殷勤：情意深厚恳切。
未陈：未能完全陈述表达。
赏析
本诗以乐景衬哀情，开篇“长安三月春”反衬“难别复难亲”的沉郁。颔联通过“冶游伴”与“憔悴人”的对比，揭示繁华背后的孤寂沧桑。颈联“渐知欢澹薄，转觉老殷勤”为全诗警策，道出阅历增长后对人情冷暖的深刻体悟，由外在欢娱转向内在真挚情感的珍视。尾联收束于未尽之悲，余韵悠长。语言质朴深沉，情感层层递进，展现了中唐诗人特有的感伤气质与生命反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。