提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶郊居避雨时寄赠友人之作，借暑雨野居之萧瑟景况，抒写自身困顿潦倒、无心仕进之愁绪，并委婉表达渴望友人援引提携之意。
译文
盛夏的雨落在青山之中，随风飘洒到我的乡野居所。
杂乱的泡沫漂浮在弯曲的台阶上，屋檐垂下的流水在前阶作响。
蒙尘的镜子因愁绪繁多而常被遮掩，头发蓬乱也懒得再去梳理。
夜晚窗下枕席透着凄凉寒气，阴湿的墙壁润湿了架上图书。
萧飒的风雨正适宜新竹生长，我却老态龙钟只能拾取野菜充饥。
石间泉水徒然呜咽流淌，药圃荒芜已不堪锄理。
浑浊的雨水冲刷出深深的车辙，荒败的兰草拥塞了破旧的沟渠。
繁茂的枝叶留住了栖宿的鸟儿，细碎的浪花中跃出耐寒的鱼。
时常穿着桑木鞋登高远望，身着荷衣任其自由卷舒。
想必您会怜惜我沉沦于泥沼之中，再无门路依托高车显达。
注释
给事：给事中，唐代门下省要职，掌驳正政令违失。
郎中：尚书省各部司级长官，此处指包佶所任职官。
曲砌：弯曲的台阶或庭院甬道。
悬溜：屋檐下垂流的水柱。
前除：屋前的台阶。
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
桑屐：桑木制成的木鞋，代指隐士或贫者装束。
荷衣：荷叶编制的衣服，喻指隐逸之士的服饰。
泥滓：泥泞污浊之处，比喻卑微困顿的处境。
高车：高大的马车，借指权贵或仕途通达之人。
赏析
全诗以暑雨为线索，由外景入内情，层层铺陈野居之荒凉与身心之倦怠。诗中“尘镜愁多掩”“阴壁润图书”等句，以细腻物象映射内心孤寂，情景交融。后半部分虽写新竹、宿鸟等自然生机，反衬出诗人“药圃不堪锄”的无力感。结句“应怜在泥滓，无路托高车”直抒胸臆，将隐逸之表与求仕之里巧妙统一，既保持了文人风骨，又含蓄传达了对友人提携的期盼，体现了中唐士人进退维谷的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。