提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶任地方官时所作，记述崔补阙、司空拾遗两位朝臣访宿其简陋客舍之事，表达安贫乐道、不以荣枯为念的旷达情怀。
译文
踏着月色拜访诸位邻里，
在蓬草陋室中留宿朝廷近臣。
身着乌裘的客人已然先醉，
对着明镜整理衣冠准备早朝之人依旧清醒。
残破墙壁上蛛网低垂如烟，
繁华街市中灯火映照飞尘。
悲伤与荣耀皆是命中定分，
我也乐于安守自己的清贫。
注释
步月：月下漫步或乘月色而行
蓬居：以蓬草为顶的简陋居所，谦称己舍
近臣：皇帝亲近之臣，指崔、司空二人
乌裘：黑色皮衣，唐代官员常服
清镜：明亮的铜镜，此处指照镜整装
香街：京城繁华街道的美称
悲荣：困顿失意与显达荣耀
分：天命、定数
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，将“蓬居”与“近臣”、“坏壁烟垂网”与“香街火照尘”并置，凸显仕隐殊途却情谊相通。颈联写景尤为精妙，一暗一明、一寂一喧，既写实景又寓身世之感。尾联“悲荣俱是分，吾亦乐吾贫”直抒胸臆，化用儒家安贫乐道思想，将个人际遇升华为对命运的坦然接纳。语言质朴而意蕴深沉，在中唐士人诗中别具超脱气象，展现了卢纶历经宦海沉浮后的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。