诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和张仆射塞下曲 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为卢纶《和张仆射塞下曲》组诗第三首,描绘边塞将士雪夜追击敌酋的壮烈场景,展现唐军英勇无畏与艰苦卓绝的战斗精神。

译文

夜色漆黑,大雁惊飞高空, 单于趁夜仓皇遁逃。 正欲率领轻骑乘胜追击, 漫天大雪已落满弓刀。

注释

月黑:没有月光的漆黑夜晚 鴈:同“雁”,此处指受惊飞起的大雁 单于:匈奴最高首领称号,泛指敌军统帅 遁逃:偷偷逃跑 轻骑:装备轻便、行动迅捷的骑兵 逐:追赶,追击 弓刀:弓箭与战刀,代指武器装备

赏析

本诗以极简笔墨勾勒边塞战事,艺术特色鲜明。前两句以“月黑”“雁飞高”渲染紧张氛围,暗示敌军溃逃之仓促;后两句转写追击,“大雪满弓刀”既点明严寒环境,又以具象画面凸显将士不畏艰险的英勇气概。全诗无一字直抒豪情,却通过动态场景与典型意象,将战斗的紧迫与军人的坚毅凝练呈现,意境雄浑苍凉,堪称唐代边塞诗中以景传情、含蓄有力的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢纶的其他作品