诗词大全 名家 朝代 专题 名句

皇帝感词 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为卢纶《皇帝感词》组诗之二,描绘唐代皇帝出行仪仗的盛大场面。通过天香、御马、旌旗等意象,展现皇家威仪与祥瑞气象,体现盛唐宫廷诗的典丽风格。

译文

天子车驾散发着如五凤般的华美香气,御用骏马披饰着六龙纹样的锦绣鞍鞯。 清润的雨露洒净了皇帝专用的驰道,风雷之声仿佛护卫着随行的禁军。 高耸的旌旗在花树之外缓缓转动,行进的漏刻声在仪仗乐音之前隐约可闻。 不时看见有人高举金鞭指向天空,示意众人仰望那象征吉祥的瑞云。

注释

天香:指皇家车驾或祭祀所用的名贵香料气息。 五凤彩:形容仪仗色彩斑斓如五种凤凰般绚丽。 六龙文:指御马鞍具上绣有六条龙的纹饰,象征天子规格。 驰道:古代专供帝王车马通行的道路。 翊:辅佐、护卫之意。 高旍:高大的旌旗。 行漏:古代计时器铜壶滴漏,此处代指仪仗行进的时间节奏。 金鞭:饰金的马鞭,为仪仗中引导或指挥之物。 瑞云:象征吉祥的云彩,古人视为帝王德政的征兆。

赏析

本诗以工稳对仗铺陈皇家仪仗之盛,首联“天香”“御马”从嗅觉视觉切入,彰显至尊气派;颔联“雨露”“风雷”以自然伟力烘托禁军威严,气象雄浑。颈联转写动态细节,“花外转”“乐前闻”使画面兼具声色之美。尾联以“金鞭指瑞云”收束,将人间仪仗与天象祥瑞相连,既点题“感”字,又暗寓颂圣之意。全辞藻华丽而不失庄重,典型体现大历时期宫廷应制诗精严典雅的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢纶的其他作品