提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借乐府旧题咏杨花飘零，以杨白花随风渡江喻指美好事物消逝或人事变迁，寄托诗人贬谪后的孤寂与对故园的深切思念。
译文
洁白的杨花啊，被风吹着飘过了江水。
徒然使得宫苑中的树木失去了光彩颜色。
注释
杨白花：即柳絮，此处双关，既指实物又暗喻漂泊之人或逝去的美好。
度：越过，渡过。
坐令：致使，徒然使得。
无颜色：失去光彩，形容因杨花飞尽而显得黯淡萧条。
赏析
全诗语言简净而意蕴深沉，以杨白花随风渡江起兴，勾勒出暮春时节凄清迷离的画面。“坐令宫树无颜色”一句尤为精妙，不直言离愁别恨，却通过宫树失色侧面烘托出繁华落尽的怅惘。诗人将自身贬谪之痛融入物象，杨花的飘零无依正是其身世浮沉的写照。短短数语，既有乐府民歌的清婉流转，又含文人诗的含蓄寄托，情景交融，余韵悠长，展现了柳宗元在困境中依然保持的高洁情怀与艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。