提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张籍拟乐府旧题所作，借征人远行与思妇怀人之双重视角，抒写离别之苦与音讯断绝之悲，语言质朴而情意深沉，体现中唐乐府诗关注现实、情感真挚的特色。
译文
远行之人遥遥离开古城，双轮齐转四马嘶鸣。
山川之间处处皆有归途，惊獐游兔在我身旁出没。
独自对着僮仆吟唱乡歌，你家大宅位于凤城一角。
门前旧日车辙早已磨平，再无途径得到你的消息。
注释
征人：远行或出征之人
驷马：四匹马拉的车，代指车驾
麏：獐子，一种小型鹿类动物
凤城：京城别称，此处指长安
旧辙：昔日车轮碾过的痕迹，喻指往日往来踪迹
无由：没有门路、没有办法
赏析
本诗以白描手法勾勒征人旅途孤寂与思妇望归无望的双重悲情。“山川无处无归路”反衬归期渺茫，“独唱乡歌对僮仆”以动作细节传达内心孤苦，极具画面感。末句“门前旧辙久已平”以物象写时间流逝与音讯断绝，含蓄深沉，将思念化为具象痕迹的消逝，余韵悠长。全诗语言质直而情感浓烈，承汉魏乐府遗风，又具中唐写实特质，于平淡叙述中见深切哀婉，堪称乐府佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。