诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂曲歌辞:少年行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张籍拟乐府旧题所作,描绘唐代少年游侠从军立功的豪迈形象,借古题写边塞豪情,展现盛唐尚武精神与士人建功立业的理想抱负。

译文

少年随从皇帝出猎于长杨宫,在禁中新近被任命为羽林郎。 他独自走到御辇前射杀双虎,彰显勇武。 为报私仇连夜奔出百里之外,天亮时仍在歌楼中沉醉未醒。 忽闻敌军已进犯至平陵之下, 他并非出身六郡良家子弟,却历经百战才取得守卫边城的功勋。

注释

长杨:汉代宫名,在今陕西周至,常为帝王游猎之所,此处借指唐代皇家猎苑。 羽林郎:汉代禁卫军军官名,唐代沿用为侍卫官职,象征少年得志受宠。 辇:帝王车驾,此处指皇帝所在之处。 倡楼:歌妓聚居的酒楼,反映少年豪放不羁的生活状态。 平陵:汉昭帝陵墓,在今陕西咸阳,诗中借指京畿附近要地。 六郡良家子:汉代选拔羽林郎的标准,指陇西、天水等六郡清白人家的子弟,此处反衬主人公非正统出身而凭战功晋升。

赏析

本诗以紧凑节奏勾勒少年游侠多重面貌:既有“射双虎”的宫廷英姿,又有“夜出城”“倡楼醉”的江湖豪气,更兼“百战取边功”的沙场担当。诗人通过身份反差——非六郡良家子却建殊勋,突破门第观念,凸显个人勇武与时代机遇的结合。语言简劲有力,意象跳跃转换,将宫廷、市井、边塞三重空间熔铸一体,既承汉魏乐府遗风,又注入唐人昂扬进取的精神气质,堪称边塞题材中独具个性的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张籍的其他作品