提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人卢纶所作,描绘村南偶遇病弱老翁的凄苦形象,通过外貌与心理刻画,反映底层百姓在贫病交加中仍忧心子孙生计的悲凉现实。
译文
双膝弯曲高过下巴,头顶低垂几乎缩到肩上,
四邻虽知他姓名,却无人记得他的年纪。
卧病在床仍驱赶鸟雀,只为爱惜田中禾黍,
心中还担忧孙辈们凑不齐祭祀社神的钱。
注释
颐:面颊,下巴
社钱:古代祭祀土地神时所需分摊的费用
禾黍:泛指庄稼粮食
赏析
本诗以白描手法勾勒病叟形貌,“双膝过颐顶在肩”极写衰老佝偻之态,触目惊心。后两句由形入神,卧病犹惜禾黍、忧孙无社钱,将老人对生存的执着与对后代的牵挂融为一体。语言质朴而情感沉郁,以小见大,折射出中唐民生凋敝的社会图景,体现了卢纶现实主义诗歌的深切人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。