提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶酬答李益夜宴赠诗之作。二人阔别十年后重逢，于歌酒夜宴中相对感慨，抒发了乱世漂泊、故友重聚及年华老去的复杂情愫。
译文
悲戚地各自奔波于西东两地，
分别十年到如今才得以重逢。
在这令人怜惜的歌舞饮酒之夜，
面对面坐着的已是两位衰老的老翁。
注释
詶：同“酬”，以诗文相赠答。
端公：唐代对侍御史的尊称，此处指李益。
戚戚：忧伤悲痛貌，形容离别后的愁苦心境。
可怜：可叹、令人感伤之意，非现代“值得怜悯”义。
衰翁：年老体衰之人，诗人自谓并与友人共称。
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以白描手法勾勒乱后重逢场景。“戚戚一西东”浓缩十年离乱之苦，“十年今始同”道尽相聚之不易与欣慰。后两句笔锋陡转，将歌酒欢宴与两鬓斑白并置，以乐景衬哀情，凸显岁月无情与人生沧桑。诗中无华丽辞藻，却因真挚深沉的友情与时代悲感而动人心弦，体现了大历十才子诗风由盛唐昂扬转向中唐内敛感伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。