提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元《鼓吹铙歌》十二首之一，歌颂唐军平定河西李怀光叛乱之功。借古题写时事，彰显朝廷威德与仁政，体现中唐文人以文学干预现实、维护统一的创作旨趣。
译文
河西地区广袤无边，叛贼李怀光成为祸首。
王师出征声威如雷震响，敌军似昆仑山般崩塌。
上位者昏聩下位者明察，骄横悖逆不可挽回。
助纣为虐对抗有德之君，实乃百姓的灾祸。
叛军溃败后仍作困兽之斗，终被擒缚听候裁决。
万千 households 蒙受朝廷仁恩，唯叛首一人获罪。
广施浩荡恩泽，彰显皇帝圣明。
威严使人敬畏、德行使人心服，功业由此安定。
顺应天理人情，天下自然归顺。
注释
河右：指黄河以西地区，即河西走廊一带
澶漫：广阔无边的样子
顽：愚妄顽固之人，此处指叛将李怀光
魁：首领，祸首
上聋下聪：指李怀光昏聩不明而其部将尚知是非
骜：通“傲”，骄横傲慢
有德：指有德行的君主或朝廷
厥命：其性命，指叛将被俘后的命运
鸿泽：广大的恩泽
威畏德怀：以威严使人畏惧，以德行使人心悦诚服
赏析
本诗以四言古体承汉魏铙歌遗韵，语言简古铿锵，节奏峻急有力。“王师如雷震，昆仑以颓”运用夸张比喻，极写官军雷霆之势与叛军崩溃之速，气势雄浑。诗中“万室蒙其仁，一夫则病”形成鲜明对比，凸显惩恶扬善、仁及苍生的政治理念。全篇融叙事、议论、颂美于一体，既具史诗品格，又寄寓儒家仁政理想，展现柳宗元作为古文家以文载道、以诗纪功的独特艺术追求与深沉家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。