提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元《鼓吹铙歌》十二首之一，歌颂唐宪宗时期平定淮西吴元济叛乱之功，借古题写时事，彰显中兴气象与朝廷威德。
译文
树木砍伐后再生新芽，只因根柢盘结深固。
蔓延遮蔽巴荆之地，依仗南极星辰而苟安。
自称旧日梁朝后裔，在艰难中安抚部众。
凭借江汉天险阻隔，使都邑城池得以保全。
圣明君主兴起，施展神武之略，
有勇智兼备之臣，奋起不恃兵多。
投身于必死之地，
擒获叛王系以缧绁，奠定平叛大功。
恩泽广布万里疆域，宣扬大唐风化，
四方蛮夷辗转翻译前来朝贡。
注释
苞枿：草木砍伐后重生的嫩芽，喻指割据势力死灰复燃。
𪒶：形容枝叶茂盛丛生之貌。
蟠：盘曲缠绕，喻根基深厚难以铲除。
辑绥：安抚、安定百姓或部属。
澶漫：广阔无边的样子。
九译：指语言不通需经多次转译，极言地域遥远、归附者众。
系缧：用绳索捆绑，指俘获敌酋。
赏析
本诗以“苞枿”起兴，形象揭示藩镇割据如恶木再生般顽固难除，隐喻深刻。全篇四言为主，节奏铿锵，承汉乐府铙歌雄浑古朴之风，又融入史笔叙事，将平淮西之战的艰险与功业浓缩于简练诗句中。“投迹死地，系缧降王”二句尤为警策，既写出将士舍生忘死之勇，又凸显战果辉煌。末以“宣唐风”“蛮夷九译”收束，由武功转入文治教化，展现中兴王朝的自信与威仪，情感庄重昂扬，体现了柳宗元以文学干预现实、颂扬统一的儒家诗教精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。