提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶赴池州拜见舅舅时所作，兼呈考功郎中舅氏。诗人自伤身世孤贱、仕途蹉跎，感念外家养育之恩，抒发了羁旅漂泊与骨肉相依的深沉悲慨。
译文
我出身孤寒卑微，人生容易虚度光阴，
无奈命运酷似这般坎坷，又能如何呢？
家族之中兴盛与衰败并存，同辈显达者稀少，
自幼生长在外祖母家，受外家抚育恩泽最多。
离别故国已久，唯有桑榆晚景尚存，
泪水沾湿衣襟，与心中泣血之痛交融。
您应当怜惜我这失群的孤雁，
在霜雪霰粒交加中，只能寄身于茫茫烟波之上。
注释
孤贱：出身孤寒卑微，地位低下
磋砣：即蹉跎，指时光虚度或仕途不顺
其如……何：固定句式，意为“对……又能怎么样”，表无奈
外家：指母亲娘家，即舅氏之家
桑楡：桑树与榆树，代指故乡或晚年时光
血泪和：眼泪与悲痛交织，形容极度哀伤
失行鴈：离群失伴的大雁，喻指漂泊无依的游子
霜霰：霜与雪珠，比喻环境的严酷与人生的磨难
赏析
全诗以“孤贱”起笔，直陈身世之悲，情感真挚沉郁。颔联“衰荣同族少，生长外家多”对比鲜明，既叹家族零落，又感外家厚恩，为后文拜觐张本。颈联融情于景，“桑楡”“血泪”将乡愁与亲情之痛具象化，极具感染力。尾联以“失行鴈”自喻，借“霜霰”“烟波”营造凄清意境，将漂泊无依之感推向高潮。全诗语言质朴而情深，用典自然，体现了大历诗人哀婉深挚的典型风格，尤以尾联意象苍凉动人，堪称名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。