提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别高僧昙延法师讲经完毕返回上都所作,赞颂其佛法精深、德行高洁,表达对其弘法利生的敬仰与惜别之情。
译文
身着金缕袈裟的国师级高僧,
曾在宅邸遭火焚时以法力消灾护佑。
如今再次前来促膝长谈无住妙理,
不知您此番赴都将在人天何处应化度众。
注释
金缕架裟:以金线织绣的袈裟,唐代赐予高僧的荣宠服饰
国大师:朝廷封赠的僧官尊号,指昙延法师
坏宅火烧时:典出昙延法师曾以咒力止息火灾之事
拥膝:促膝而坐,形容亲近恳谈
无住:佛教术语,指心不执着于任何境相
人天:人间与天界,泛指六道众生
期:期许、应化之期,指弘法度众的因缘时节
赏析
本诗以凝练笔触勾勒高僧形象,首句“金缕袈裟”彰显其尊崇地位,次句用火灾典故凸显神通德业,虚实相生。后两句由事入理,“拥膝说无住”既写师徒情谊之笃,又点明佛法精髓;结句“人天何处期”以问作结,将惜别之情升华为对法师普度众生的深切期许。全诗语言庄重典雅,融叙事、说理、抒情于一体,在送别诗中别具禅意与敬意,体现了唐代文人与高僧交往的精神深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。